Se não verificou as regras da sua companhia aérea nos últimos seis meses, faça-o agora. Desde 2025, mudaram as normas para power banks, as dimensões da bagagem de mão e a pesagem na porta de embarque. A mala que usou durante dez anos sem problemas pode agora implicar custos extra.

Companhia aérea Dimensões (cm) Peso Artigo pessoal
Norwegian Air 55×40×23 (a partir do tarifário LowFare+) 10 kg de peso total entre os dois artigos 30×20×38 cm sob o assento (incluído também no LowFare)
Air France 55×35×25 12 kg de peso total 40×30×15 cm
Lufthansa 55×40×23 8 kg depende do tarifário
Pegasus Airlines 55×40×23 (a partir do tarifário Saver e acima) 8 kg 40×30×15 cm, até 3 kg
AirAsia 56×36×23 7 kg de peso total entre os dois artigos 40×30×10 cm, incluído nos 7 kg
IndiGo 55×35×25 7 kg + 3 kg para o artigo pessoal mala sob o assento, até 3 kg em separado
Scoot 54×38×23 10 kg de peso total entre os dois artigos 40×30×10 cm, incluído nos 10 kg

As dimensões na tabela incluem rodas, puxadores e alças telescópicas, bem como os bolsos exteriores cheios. No balcão, a mala é colocada numa moldura de calibração e, se não couber, paga-se como bagagem despachada. Na Norwegian Air e na Pegasus, no tarifário mais barato (LowFare e Light Package), não é permitida qualquer mala de cabine – apenas a mala sob o assento; a mala de 55×40×23 cm só está disponível a partir do tarifário seguinte.

Power banks em 2026

Na bagagem despachada, os power banks estão proibidos há muito tempo e em todo o lado. Em 2025-2026 surgiram duas novas restrições: não é permitido utilizá-los a bordo nem guardá-los no compartimento superior. A proibição abrange a Lufthansa e as suas companhias subsidiárias, a Emirates, a Delta, a Southwest, a British Airways, a Qatar Airways, a Cathay Pacific, a Korean Air, a ANA, a JAL, a AirAsia, a VietJet, a Qantas, a IndiGo e as indonésias Lion Air e Citilink.

As proibições surgiram na sequência de dois incêndios. A 28 de janeiro de 2025, no aeroporto de Gimhae, na Coreia do Sul, um Airbus A321 da Air Busan ardeu – o incêndio começou na secção traseira, alegadamente causado por uma bateria de lítio, e 27 pessoas ficaram feridas durante a evacuação. Em outubro de 2025, um power bank incendiou-se no compartimento superior de bagagem num voo da Air China CA139. Na sequência deste incidente, a United Airlines foi a primeira transportadora americana a proibir o armazenamento de power banks nos compartimentos superiores.

A ICAO aprovou uma alteração: a partir de 27 de março de 2026, o máximo é de dois power banks por passageiro e a carga a bordo é proibida. As companhias aéreas estão a implementar estas regras a ritmos diferentes e frequentemente acrescentam as suas próprias restrições – as datas concretas e os limites por transportadora estão na tabela abaixo.

Capacidade do power bank – como calcular

Até 100 Wh – sem restrições, na bagagem de mão. Um power bank de 10 000 mAh fornece 37 Wh; um de 20 000 mAh fornece 74 Wh – ambos dentro do limite. Power banks entre 100 e 160 Wh requerem autorização prévia da companhia aérea. Acima de 160 Wh não são aceites em voos de passageiros. Máximo de 2 unidades por passageiro.

O que é permitido e o que é proibido – por companhia aérea

Companhia aérea Qtd. máxima Capacidade máxima Utilização a bordo Compartimento superior
Grupo Lufthansa (Lufthansa, SWISS, Austrian, Brussels, Eurowings, ITA) 2 160 Wh ❌ Proibido desde 15/01/2026 ❌ Proibido
Emirates 1 100 Wh ❌ Proibido desde 01/10/2025 sem informação
Southwest Airlines 1 100 Wh ❌ Proibido desde 20/04/2026 ❌ Proibido
Delta Air Lines 2 100 Wh ❌ Proibido desde 01/05/2026 ❌ Proibido
British Airways, Qatar Airways, Air India 2 160 Wh ❌ Proibido ❌ Proibido
Cathay Pacific, Korean Air, ANA, JAL, AirAsia, VietJet 2 160 Wh ❌ Proibido (2025-2026) ❌ Proibido
Qantas, Jetstar, Virgin Australia 2 160 Wh ❌ Proibido desde dezembro de 2025 ❌ Proibido
IndiGo 2 100 Wh (sem restrições), 100-160 Wh com autorização ❌ Proibido desde 15/04/2025 ❌ Proibido
Lion Air, Citilink, Pegasus 2 até 160 Wh ❌ Proibido (2025-2026) ❌ Proibido

Guarde o power bank no bolso do assento da frente ou aos seus pés – num sítio onde o consiga ver. Colocá-lo no compartimento superior está proibido em quase todas as companhias.

Niko

Antes de se fecharem as portas, os assistentes de bordo percorrem a cabine a pedir aos passageiros que retirem os power banks do compartimento superior. Se o passageiro não reagir, o power bank é recolhido e guardado num compartimento de serviço até ao final do voo.
NikoPiloto de Boeing 777, explora cidades durante as escalas

O que levar na bagagem de mão

Sempre apenas na bagagem de mão

  • Documentos – passaporte, vistos, seguro de viagem, bilhetes, reservas de hotel. Nunca despache na bagagem.
  • Dinheiro e cartões – numerário, cartões bancários, carteira.
  • Computador portátil e tablet – as baterias de lítio nos equipamentos eletrónicos são proibidas na bagagem despachada, tal como os power banks.
  • Telemóvel e cabo de carregamento – mantenha-os juntos.
  • Power bank – apenas na bagagem de mão. Se for detetado na bagagem despachada durante o raio-X, a mala será aberta e a bateria confiscada.
  • Medicamentos – especialmente os sujeitos a receita médica, insulina e inaladores. Leve quantidade suficiente para todo o voo mais uma eventual atraso. Para medicamentos injetáveis é necessária declaração médica em inglês.
  • Óculos e lentes de contacto – se a mala se perder, sem eles não conseguirá ler o passaporte nem as placas indicadoras.
  • Chaves de casa – se estiver a regressar a casa em voo direto.

Artigos obrigatórios na bagagem de mão (imagem gerada por IA)

Artigos obrigatórios na bagagem de mão (imagem gerada por IA)

Vale a pena levar na bagagem de mão

  • Uma muda de roupa – para o caso de atraso na bagagem. Roupa interior e uma t-shirt ocupam um espaço mínimo.
  • Auscultadores com cancelamento de ruído – num voo longo, a diferença face aos normais é considerável; o ruído dos motores cansa mais do que parece.
  • Líquidos até 100 ml – creme, pasta de dentes, desodorizante. Tudo num saco zip transparente de 1 l, um por passageiro. Regra em vigor na UE, EUA, Reino Unido, Canadá, Austrália e nos principais aeroportos da Ásia.
  • Cachecol ou camisola leve – no avião faz frequentemente frio, especialmente nos voos noturnos. A manta nem sempre é distribuída.
  • Algo para comer – em escalas longas ou com atraso, a comida no aeroporto custa 2 a 3 vezes mais do que no exterior.
  • Adaptador de tomada com USB – para carregar na tomada do aeroporto ou a bordo. Não está sujeito a restrições como os power banks.
A regra dos 100 ml – onde se aplica

O limite de 100 ml por recipiente e o saco zip transparente de 1 l por passageiro está em vigor nos aeroportos da UE, EUA, Reino Unido, Canadá, Austrália, Japão, Coreia do Sul, Singapura, Hong Kong, Tailândia e Emirados Árabes Unidos. Na Ásia Central e em parte dos aeroportos africanos o controlo é menos rigoroso, mas não convém contar com isso. Exceções: medicamentos com receita médica, alimentação para bebés e leite em pó para lactentes podem ser transportados em qualquer quantidade, desde que acompanhados de documentação.

O que não passa no controlo de segurança

  • Objetos cortantes – facas, tesouras com lâmina superior a 6 cm, lâminas de barbear expostas
  • Líquidos acima de 100 ml – mesmo que parcialmente usados
  • Isqueiros e fósforos – em muitos países são proibidos mesmo na bagagem de mão
  • Aerossóis – desodorizante em spray até 100 ml é permitido; garrafas de gás para campismo e artigos de defesa pessoal não são
  • Baterias de lítio acima de 160 Wh em qualquer formato

Companhias de baixo custo

Nas companhias de baixo custo europeias, a bagagem de mão gratuita resume-se a uma pequena mala sob o assento da frente. A mala de cabine implica sempre pagamento extra: ou um pacote de prioridade pago, ou um tarifário superior. Comprada no momento da aquisição do bilhete, essa opção custa 3 a 5 vezes menos do que na porta de embarque.

Na Ryanair, no tarifário base, só é permitida uma mala de 40×20×25 cm sob o assento. A mala de cabine de 55×40×20 cm até 10 kg está incluída no pacote Priority e custa entre 6 e 20 € quando comprada com antecedência. Na porta de embarque, a mesma opção pode chegar aos 40-60 €.

Na easyJet, passa gratuitamente uma mala de 45×36×20 cm sob o assento. A bagagem de cabine maior, de 56×45×25 cm até 15 kg, está disponível nos tarifários FLEXI e Standard Plus ou ao escolher lugares nas primeiras filas. O custo adicional separado varia entre 6 e 30 €.

Na Wizz Air, o tarifário base inclui uma mala de 40×30×20 cm. A mala de 55×40×23 cm até 10 kg está incluída no pacote WIZZ Priority, a partir de 8 € com compra antecipada e até 35 € na porta de embarque.

Na Vueling, passa gratuitamente uma mala de 40×20×30 cm. A mala de cabine de 55×40×20 cm até 10 kg está incluída nos tarifários Optima, TimeFlies e Family, ou mediante pagamento adicional a partir de 9 €.

A mala de cabine padrão de 55×40×20 cm não é gratuita em nenhum destes quatro transportadores no tarifário base. Na porta de embarque, a moldura de calibração está presente em quase todos os voos, e o valor cobrado corresponde à tarifa máxima. Quando comparar tarifas, some o custo da mala de cabine ao preço base – nestas companhias isso muda muitas vezes qual o bilhete é realmente mais barato.

Nadia

Nas companhias de baixo custo europeias, a moldura de calibração na porta de embarque aparece regularmente. Todas as semanas vejo passageiros com uma mala de cabine normal de 55×40×20 cm a pagar pela prioridade mesmo ali na porta – pela tarifa no local, não pelo preço online.
NadiaAssistente de bordo, com um blogue sobre a vida nas alturas

Como fazer a bagagem de mão

  • Documentos e objetos de valor – num bolso exterior separado. No controlo de segurança terá de retirar o computador portátil, o tablet, o saco de líquidos e por vezes o calçado. Se tudo estiver no mesmo compartimento, perde tempo quando está com pressa.
  • Power bank – num bolso acessível durante o voo. Não no compartimento superior, não no fundo da mochila. Se o assistente de bordo pedir para mostrar, consegue retirá-lo de imediato.
  • Pese a mochila em casa. Em 2025-2026 o peso da bagagem de mão é verificado com mais frequência, incluindo na porta de embarque e não apenas no check-in. Os 10 kg acumulam-se com facilidade: computador portátil 1,5-2 kg, power bank 300-500 g, garrafa de água 0,5 kg, calçado de substituição 0,5-1 kg.
  • Líquidos – num saco zip transparente separado, por cima na mochila. Para não ter de despejar todo o conteúdo no controlo de segurança.

Não. Os power banks e quaisquer baterias de lítio sobressalentes não são aceites na bagagem despachada – trata-se de uma regra da ICAO, aplicada por todas as companhias aéreas. Só na bagagem de mão. Se forem detetados no raio-X, a mala será aberta e a bateria confiscada.

Em todas as grandes transportadoras da tabela acima – não. O grupo Lufthansa desde 15 de janeiro de 2026, a Emirates desde 1 de outubro de 2025, a Delta, Southwest, British Airways, Qatar Airways, Cathay Pacific, Korean Air, ANA, JAL, AirAsia, VietJet e Qantas em 2025-2026, e a IndiGo desde 15 de abril de 2025. A bordo, carregue a partir da tomada elétrica standard com um adaptador de rede.

Pelas regras da ICAO em vigor desde março de 2026 – no máximo 2 por passageiro. A Emirates limitou a 1 power bank até 100 Wh. As restantes grandes companhias aéreas permitem 2 unidades até 100 Wh, ou até 160 Wh com autorização prévia. Um power bank de 10 000 mAh fornece 37 Wh; um de 20 000 mAh fornece 74 Wh – ambos dentro dos 100 Wh. O guia detalhado da IATA para passageiros está disponível no site da IATA.

Depende da companhia aérea. A Air France permite um segundo artigo de 40×30×15 cm – uma mala de senhora ou mochila com computador – além da bagagem de mão de 55×35×25 cm. Na AirAsia e na Scoot, a bagagem de mão e o artigo pessoal são contabilizados em conjunto pelo peso total – 7 kg e 10 kg, respetivamente. Na IndiGo, 7 kg para a mala de cabine mais 3 kg separados para o artigo pessoal sob o assento. Na Ryanair, Wizz Air, easyJet e Vueling, a mala sob o assento é a única norma gratuita; tudo o que for maior implica pagamento adicional.

Uma garrafa cheia não passa no controlo de segurança – é um líquido acima de 100 ml. Compre água já depois do controlo, na zona duty-free ou num café. Uma garrafa reutilizável vazia pode ser transportada sem restrições e pode ser enchida num bebedouro ou na torneira da casa de banho na zona de embarque. Nos aeroportos da UE e dos EUA começam a aparecer pontos de